Arquivo

Os irmãos Moe e Far estão na casa dos 70 anos. Eles viveram juntos durante a vida toda, com exceção de um fim de semana em que Far viajou à Småland, na Suécia, em seu ciclomotor. Um dia, o telefone toca. Uma voz com sotaque sueco diz que o filho de Far, Konrad, fruto de sua viagem à Suécia, vai ter que morar com eles por um tempo. A mãe de Konrad está gravemente doente.