Arquivo

Sob o pretexto de caçar ptármigas (uma espécie de perdiz que vive na América do Norte), Vincent Lemieux, fraudador procurado pela polícia, vai para uma floresta ao norte de Quebec encontrar um amigo piloto que o ajudará a fugir do país. Ao longo do caminho, ele faz confissões em vídeo para pedir desculpas às suas duas filhas pequenas pela vergonha de ter um pai criminoso. Lemieux, originalmente um contador honesto, tornou-se cúmplice de investidores inescrupulosos, para mais tarde roubar-lhes cerca de 100 milhões de dólares. Em paralelo, ele conta às filhas as tristes aventuras de Li’l Frankie, personagem imaginário que inventou na infância, quando sonhava fazer cinema.