Arquivo

Ivan, um garoto de 14 anos, vive com seu tio Jaime, um medíocre vendedor de partes usadas de carro. Os dois sonham com uma vida melhor e estão guardando dinheiro para poderem emigrar ilegalmente para Chicago. Quando Jaime percebe que precisa de muito mais dinheiro do que supunha para pagar o guia que irá ajudá-los a atravessar a fronteira, decide introduzir seu sobrinho no mundo do roubo de peças de carro. Ivan aprende rapidamente os macetes de seu novo negócio e convence Efrain, seu melhor amigo, a ajudá-lo. Os meninos se divertem juntos e cumprem habilmente as ordens de Jaime, até que Ivan percebe que as intenções de seu tio em relação à viagem mudaram desde que começaram a planejá-la. A trilha sonora é do grupo brasileiro de rock Nação Zumbi.