Para comemorar o aniversário de Tomas e a vitória de Lukas em uma competição de artes marciais, duas irmãs organizam uma celebração na casa de campo da família. Na companhia de seus filhos e maridos, elas nadam no lago, relaxam e falam sobre a situação financeira familiar. Após um acidente quase trágico com uma das crianças, as irmãs se tornam mães solo.

Vencedor dos prêmios de melhor direção e melhor atuação para o elenco do filme no Festival de Locarno.