Dois episódios da clássica série exibida entre 1994 e 1997.

Em “Qual É o Seu Planeta de Origem?”, Nino está feliz da vida, varrendo a casa, cantando e dançando. Pedro, Zequinha e Biba chegam e se apresentam ao porteiro, que dá a senha: jogar bola sem bola. Quando Nino e os amigos se encontram, começa um vendaval e uma pessoa estranha aparece. Eles descobrem que trata-se de um ET. Começa uma tentativa de diálogo, mas as crianças não falam a língua do extraterrestre; de repente, ele pega um dicionário e, rapidamente, aprende a se comunicar.

Já em “...Tchau, Não! Até Amanhã!”, dr. Victor e Morgana estão conversando sobre Nino, que todo início de ano letivo fica triste, pois nenhum colégio aceita uma criança de 300 anos. Na saída da escola, as crianças conversam sobre o primeiro dia de aula e os sonhos que tiveram à noite. De repente, a bola que está na mão de um deles sai voando e vai parar dentro de um castelo. Eles se perdem uns dos outros ao procurar a bola, e acabam batendo de frente com um fantasma.

"Castelo Rá-Tim-Bum - A Série" faz parte da 1ª Mostrinha e é falado em português.