Misa Fujisawa tinha acabado de se formar na faculdade e começado a trabalhar quando precisou deixar o emprego devido à sua síndrome pré- menstrual, transtorno que a faz perder o controle das emoções. Ela então é contratada numa pequena empresa onde as pessoas parecem compreender aquela condição, fazendo-a seguir na nova função. Takatoshi Yamazoe acaba de chegar ali e passa a fazer parte da equipe. Certo dia, um pequeno gesto do rapaz faz Misa explodir de raiva. Acontece que Yamazoe sofre de síndrome do pânico, o que o forçou a desistir da vida que levava e a se reorganizar para ter uma rotina mais tranquila e garantir que seus sintomas não ressurgissem. Com a ajuda um do outro, Yamazoe e Misa vão gradualmente se libertar da solidão de seus distúrbios.

Exibido no Festival de Berlim.