Sava é um menino de oito anos de idade que mora com a mãe em um apartamento na capital sérvia, Belgrado. Estamos na primavera de 1999. O pai do garoto está trabalhando em um navio cargueiro, enquanto essa pequena família tenta manter uma aparência de normalidade, mesmo vivendo sob sanções internacionais. A rotina de todos se transforma com o início da ofensiva aérea contra a Sérvia. O bombardeio provoca uma atmosfera de tensão e desespero, até o país decretar estado de emergência. A escola de Sava é fechada, e os moradores do prédio onde ele vive começam a se reunir no abrigo aéreo, que logo se torna uma segunda casa. Quando a garota por quem Sava está apaixonado vai embora, o comportamento dele começa a mudar.